Kurz gesagt
Bei den Rain-Bird-Getrieberegnern 3500 und 5000 stellst du den Sektor oben am Regner mit einem Schlitzschraubendreher ein: Die linke Kante ist fest, Drehen im Uhrzeigersinn vergrößert den Sektor, Drehen gegen den Uhrzeigersinn verkleinert ihn (Bereich 40 bis 360 Grad). Die Wurfweite senkst du mit der Radiusreduzierschraube um bis zu 25 Prozent. Bei den 1800-Sprühregnern mit VAN-Düse drehst du den Mittelring für den Sektor und die Schraube für die Weite.

Rain Bird 3504 Turbinenregner
Der Rain Bird 3504 ist ein Getrieberegner mit Düsenset, Wurfweite 5 bis 10,7 m und Arbeitsdruck 1,7 bis 3,8 bar laut Angabe.
Erst klären: Welchen Rain Bird hast du?
Rain Bird baut zwei Reglertypen, die sich ganz anders einstellen. Getrieberegner (Turbinenregner oder Getriebe-Versenkregner) wie die Serien 3500 und 5000 drehen langsam und werfen weit. Sprühregner (Sprühregner) wie die Serie 1800 sprühen fest in einen Sektor. Beide sind Versenkregner, aber ihre Daten unterscheiden sich stark.
| Serie | Wurfweite | Druck | Sektor | Weite reduzieren |
|---|---|---|---|---|
| 3500 | 4,6 bis 10,7 m | 1,7 bis 3,8 bar | 40 bis 360 Grad | Radiusreduzierschraube bis 25 Prozent |
| 5000 | 7,6 bis 15,2 m | 1,7 bis 4,5 bar | 40 bis 360 Grad | Radiusreduzierschraube bis 25 Prozent |
| 1800 mit HE-VAN-Düse | bis 4,6 m (15 Fuß) | 1,0 bis 2,1 bar, optimal 2,1 bar | 0 bis 360 Grad (10-, 12-, 15-, 18-VAN); 0 bis 330 Grad (4-, 6-, 8-VAN) | Schraube im Uhrzeigersinn, bis 25 Prozent |
Herstellerangaben laut Rain Bird
Die Wurfweite (Wurfweite) gilt laut Rain Bird für den Druck an der Düse, nicht für den Druck am Hahn. Auf langen Leitungen oder bei vielen Regnern auf einer Zone kommt weniger an. Mit dem Bewässerungsrechner kannst du Durchfluss und Zonen grob prüfen.
Rain Bird 3500 und 5000: Sektor einstellen
Die Anleitung der Serie 3500 (Dokument D42377) beschreibt die Schritte. Du brauchst nur einen Schlitzschraubendreher.
- Düse wählen und einsetzen: Düsenträger aus dem Regner nehmen, die gewünschte Düse einsetzen und fest eindrücken, bis sie sitzt. Hebe dafür den Schaft an. Danach sicherst du die Düse mit der Haltschraube.
- Linke Kante finden: Die linke Kante des Bogens ist fest. Du findest sie, indem du den Kopf von Hand an den Anschlag nach links drehst.
- Sektor vergrößern: Setze den Schraubendreher in den Schlitz an der Oberseite. Drehst du ihn nach rechts (im Uhrzeigersinn), wird der Sektor größer.
- Sektor verkleinern: Drehst du nach links (gegen den Uhrzeigersinn), wird der Sektor kleiner. Der Bereich liegt zwischen 40 und 360 Grad.
- Filtersieb reinigen: Zum Reinigen nimmst du die Innenteile aus dem Gehäuse und entfernst das Filtersieb.
Bei Regnern, die bereits eingebaut sind, beschreibt Rain Bird eine Besonderheit der MemoryArc-Modelle: Sie haben zwei einstellbare Kanten (A und B). Ab Werk steht der Regner auf Bogen A mit fester linker Kante. Die Markierung am Gehäuse hilft beim Ausrichten. Zum Prüfen der Kanten nimmst du den Sprengring ab, hebst die Innenteile heraus und drehst den Turm vorsichtig in Drehrichtung. Prüfe, ob sich die rechte Kante (Bogen A) oder die linke Kante (Bogen B) verstellt.
Die Radiusreduzierschraube kürzt die Wurfweite um bis zu 25 Prozent. Wie du sie bedienst, zeigt Rain Bird im Video „Adjusting the radius“ auf der Produktseite. Wir beschreiben die Handgriffe nicht weiter, weil die Textanleitung sie nicht nennt.
Düsen und Wurfweiten beim 3504
Das Düsenset legt die Grundweite fest. Die Leistungstabelle von Rain Bird nennt für den 3504 diese Werte, gemessen ohne Wind:
| Düse | Wurfweite bei 2,0 bar | Durchfluss bei 2,0 bar | Wurfweite bei 3,0 bar | Durchfluss bei 3,0 bar |
|---|---|---|---|---|
| 0,75 | 4,8 m | 2,24 l/min | 5,2 m | 2,86 l/min |
| 1,0 | 6,2 m | 3,14 l/min | 6,4 m | 3,93 l/min |
| 1,5 | 7,0 m | 4,35 l/min | 7,3 m | 5,49 l/min |
| 2,0 | 8,2 m | 5,74 l/min | 8,2 m | 7,17 l/min |
| 3,0 | 9,1 m | 8,87 l/min | 9,4 m | 11,13 l/min |
| 4,0 | 9,7 m | 12,17 l/min | 10,6 m | 15,32 l/min |
Leistungsdaten Rain Bird 3504 laut Hersteller (Auszug)
Rechenbeispiel (Annahme, kein Herstellerplan): Du hast an einer Zone 2,0 bar und setzt vier Regner mit Düse 2,0 ein. Das ergibt 4 × 5,74 = 22,96 l/min, also rund 23 l/min. Misst du an deinem Hahn weniger, teile die Zone. Wie du den Durchfluss mit dem Eimer misst, steht im Ratgeber Gartenbewässerung planen. Die Niederschlagsrate der Serie 3500 liegt laut Rain Bird zwischen 9 und 21 mm pro Stunde, siehe auch Niederschlagsrate.
Je größer die Düsennummer, desto mehr Wasser und Weite, aber auch desto mehr Durchfluss pro Regner. Gardena weist bei den eigenen Turbinen-Versenkregnern darauf hin, die zum Sektor passende Düse zu wählen. Auch bei Rain Bird lohnt sich der Blick in die Düsentabelle, bevor du schraubst. Mische außerdem keine verschiedenen Regnertypen auf einer Leitung: Gardena verlangt für seine Versenkregner-, Turbinen- und Viereckregner wegen unterschiedlicher Niederschlagsmengen getrennte Leitungen. Das gilt nach unserer Einordnung genauso für Rain-Bird-Serien.
Rain Bird 1800: Sprühregner mit VAN-Düse einstellen
Die VAN-Düsen (Variable Arc Nozzle) haben einen einstellbaren Sektor. Rain Bird beschreibt auf den Produktseiten:
- Sektor: Ein Dreh am Mittelring der Düse erhöht oder senkt den Bogen. Werkzeug brauchst du nicht. Der Bereich beträgt 0 bis 360 Grad bei den Düsen 10-, 12-, 15- und 18-VAN, 0 bis 330 Grad bei 4-, 6- und 8-VAN.
- Linke Kante: Für die Ausrichtung findest du die feste linke Kante, indem du den Schaft nach links bis zum Anschlag drehst. Dann stellst du den Sektor an der Düse ein.
- Weite: Die Schraube im Uhrzeigersinn senkt die Wurfweite um bis zu 25 Prozent. Rain Bird weist darauf hin, dass sie nötig sein kann, um bei kleinerem Bogen die Katalogweite zu erreichen.
- Filter: Die Düse hat ein blaues Filtersieb für präzise Weite und gegen Verstopfen.
- Druck: 1,0 bis 2,1 bar, optimal 2,1 bar. Die Angaben zur Wurfweite setzen den richtigen Druck an der Düse voraus.
Die Aufsteighöhe beträgt je nach Modell 5,1 cm (2 Zoll) oder 10,2 cm (4 Zoll). Mehr zur Technik findest du im Vergleich Sprinkleranlage und Versenkregner.
Probelauf und typische Einstellfehler
Nach dem Einstellen lässt du jede Zone einmal laufen. Das Gardena-Praxishandbuch nennt für Sprinklersysteme drei Prüfpunkte, die sich auf jede Marke übertragen lassen: die richtige Einstellung der Regner einschließlich der passenden Düse, die ausreichende Abdeckung der Fläche und die Dichtigkeit aller Verbindungen.
| Beobachtung | Mögliche Ursache | Maßnahme |
|---|---|---|
| Regner fährt nicht aus oder dreht nicht | Druck unter dem Mindestwert, Schmutz im Filtersieb | Druck am Regner prüfen (Rain Bird 3500: mindestens 1,7 bar), Sieb reinigen |
| Wurfweite zu klein | Zu wenig Druck, zu kleine Düse, Radiusschraube zu weit eingedreht | Düse und Schraube prüfen, Zone teilen, siehe zu wenig Wasserdruck |
| Sektor stimmt nicht | Falsche Kante bewegt (MemoryArc: Bogen A oder B) | Kante identifizieren, Bogen neu wählen |
| Weg oder Hauswand wird nass | Sektor zu groß oder Wurfweite zu lang | Sektor verkleinern, Radius um bis zu 25 Prozent reduzieren |
| Trockene Stellen zwischen den Regnern | Abstand zu groß, Druck zu niedrig | Regner enger setzen oder Düse wechseln, Niederschlagsrate beachten |
Fehlerbilder, eigene Einordnung nach Herstellerangaben
Pflege nicht vergessen: Das Sieb, die Düsen und bei Bedarf die Innenteile reinigst du, wenn die Weite nachlässt. Vor dem Frost sollte die Anlage entleert sein, mehr im Ratgeber Bewässerung winterfest machen.
Welcher Regner passt zu welcher Fläche?
| Lage | Passende Serie | Hinweis |
|---|---|---|
| Kleiner Rasen, Beete am Rand | 1800 mit VAN-Düse | Wurfweite bis 4,6 m, Druck ab 1,0 bar |
| Mittlerer Rasen, 6 bis 10 m Reichweite | 3500 | Mindestens 1,7 bar am Regner |
| Große Fläche, über 10 m | 5000 | Wurfweite bis 15,2 m, bis 4,5 bar |
| Wasserhahn mit wenig Druck | Eher Gardena oder Sprühregner | Prüfe den Druck, siehe zu wenig Wasserdruck |
Szenarien, eigene Einordnung nach Herstellerangaben

Rain Bird 3504 Turbinenregner
Ideal für: Mittlerer Rasen mit 6 bis 10 m Reichweite
- Sektor und Weite einstellbar
- Düsenset im Lieferumfang
- Arbeitsdruck 1,7 bis 3,8 bar
- Braucht mehr Druck als viele Gardena-Sprühregner
- Steuerung und Ventile separat
- Wurfweite
- 5 bis 10,7 m
- Druck
- 1,7 bis 3,8 bar
- Anschluss
- Innengewinde ½ Zoll
- Aufsteighöhe
- 10,2 cm
* Affiliate-Link: Kaufst du darüber ein, erhalten wir eine Provision. Der Preis ändert sich für dich nicht. Werbehinweis

Rain Bird 1804 Versenkregner (10er-Set)
Ideal für: Beete und kleine Rasenflächen
- Zehn Versenkregner im Set
- 18-VAN-Düsen mit 4,3 bis 5,5 m Wurfweite
- Flexwinkel im Lieferumfang
- Nur 10 cm Aufsteighöhe
- Steuerung separat
- Stückzahl
- 10
- Düse
- 18-VAN
- Wurfweite
- 4,3 bis 5,5 m
- Aufsteighöhe
- 10 cm
* Affiliate-Link: Kaufst du darüber ein, erhalten wir eine Provision. Der Preis ändert sich für dich nicht. Werbehinweis
Passende Systeme
Für Rain-Bird-Regner brauchst du Ventile und eine Steuerung. Beide vergleichen wir unter 24-V-Steuergeräte und Magnetventile und Ventilbox. Alle Marken im Überblick: Rain Bird Bewässerungssysteme. Wer eine Gardena-Steuerung verwendet, findet passende Steuerungen auf Gardena Bewässerungscomputer.
Häufige Fragen
Wie vergrößere ich den Sektor bei einem Rain Bird 3500?
Drehe die Bogenschraube oben am Regner mit einem Schlitzschraubendreher im Uhrzeigersinn. Die linke Kante bleibt fest. Gegen den Uhrzeigersinn verkleinert sich der Sektor. Der Bereich liegt zwischen 40 und 360 Grad.
Wie stelle ich die Wurfweite beim Rain Bird 3500 ein?
Die Weite legt die Düse fest. Zusätzlich reduziert die Radiusreduzierschraube sie um bis zu 25 Prozent. Die Bedienung zeigt Rain Bird im Video auf der Produktseite.
Welchen Druck braucht ein Rain Bird 3500?
Laut Hersteller 1,7 bis 3,8 bar am Regner. Eine Gardena-Steuerung, die ab 0,5 bar arbeitet, ist deshalb nicht der Engpass, sondern der Druck an der Düse.
Wie reinige ich das Filtersieb?
Nimm die Innenteile aus dem Gehäuse und entferne das Filtersieb. Spüle es mit klarem Wasser aus.
Was heißt Bogen A und B bei MemoryArc?
Die Regner haben zwei Kanten. Im Bogen A bewegt die Bogenschraube die rechte, im Bogen B die linke Kante. Ab Werk steht der Regner auf Bogen A.
Passt ein Rain-Bird-Regner an meine Gardena-Steuerung?
Das hängt von Gewinde und Ventil ab. Rain Bird liefert Regner mit ½-Zoll-Innengewinde, eine Gardena-Steuerung mit Schlauchanschluss braucht ein Ventil. Wir empfehlen, die Anschlüsse vorab zu prüfen.
Quellen
- Rain Bird 3500 Series Rotor: Installation Instructions und Leistungsdaten, Rain Bird
- 3500 Series Rotor Sprinklers: Produktseite und Daten, Rain Bird
- 5000 / 5000+ Series: Produktseite und Daten, Rain Bird
- 1800 Series Spray Sprinkler with HE-VAN Nozzles, Rain Bird
- VAN-Düsen: Technische Angaben zu Sektor und Weite, Rain Bird
- How To Set and Adjust the A/B Arc on Rain Bird Rotors, Rain Bird
- Praxishandbuch Bewässerungstechnik, Kapitel Sprinklersystem (ältere Ausgabe), Gardena, bereitgestellt über hornbach.at
- Produktangaben des Herstellers zum Rain Bird 3504-PC, Rain Bird über Amazon
* Affiliate-Link: Kaufst du darüber ein, erhalten wir eine Provision. Der Preis ändert sich für dich nicht. Mehr im Werbehinweis

Gardena Turbinen-Versenkregner T 380
Turbinen-Versenkregner für Rasenflächen bis 380 m², Sektor von 25 bis 360 Grad einstellbar.
Aktuellen Preis prüfen*Ebenfalls beliebt
Gardena Versenk-Viereckregner OS 140Bei Amazon ansehen*
Gardena Versenkregner SD80Bei Amazon ansehen*
Gardena Bewässerungsventil 24 VBei Amazon ansehen*
* Affiliate-Links · Werbehinweis



